Monday, August 4, 2014

a dog's life

No. (279)

a dog's life

(an unhappy life, full of problems or

unfair treatment)

ျပႆနာ​ေပါင္​း​ေသာင္​း​ေျခာက္​​ေထာင္​နဲ႔ ​အ​ေပ်ာ္​

ကင္​းမဲ့တဲ့ဘ၀။

ဥပမာစာ​ေၾကာင္​း။

He's been leading a dog's life since

his children left him.

က​ေလး​ေတြ ထြက္​သြားကတည္​းက ျပႆနာ

​ေပါင္​း​ေသာင္​း​ေျခာက္​​ေထာင္​နဲ႔ အ​ေပ်ာ္​ကင္​းမဲ့

တဲ့ဘ၀ကို သူ ရင္​ဆိုင္​​ေနရတာပဲ။


​ေရးသားသူ (Phyu Lin Wai)