Thursday, June 12, 2014

When the cat's away, -----

No. (227)

When the cat's away, the mice will

play.

(something that you say which means

when the person in authority is

absent, people will not do what they

should do)

​ေၾကာင္​မ႐ွိႂကြက္​ထ။

ဥပမာစာ​ေၾကာင္​း။

As soon as their parents left, the

children invited all their friends over -

when the cat's away, you know.

သူတို႔မိဘ​ေတြ ထြက္​သြားတာနဲ႔ခ်က္​ခ်င္​း

က​ေလး​ေတြက သူတို႔သူငယ္​ခ်င္​း​ေတြကို

အိမ္​လည္​​ေခၚ​ေတာ့တာပဲ။ နင္​သိပါတယ္​ -

ေၾကာင္​မ႐ွိ​ေတာ့ႂကြက္​ထတာပဲ​ေပါ့။