No. (199)
Give somebody an inch and they'll
take a mile.
(give or permit something small, and
they'll take advantage of you)
အေရာတ၀င္ေနေတာ့/အလိုလိုက္ေတာ့
ေခြးေလး ပါးလ်က္နားလ်က္ ျဖစ္သည္/ေခါင္း
ေပၚတက္သည္။
ဥပမာစာေၾကာင္း။
I told her she could borrow the car
for one day, and she's gone a week -
give an inch.
ကားကို သူမ တေန႔ ငွါးႏိုင္ပါတယ္လို႔ ငါ ေျပာ
ခဲ့တာနဲ႔ သူမ ယူသြားတာ တစ္ပတ္႐ွိၿပီ။ အလို
လိုက္လိုက္လို႔ ေခြးေလး ပါးလ်က္နားလ်က္
ျဖစ္တာပဲ။
