Sunday, July 27, 2014

a red rag to a bull

No. (262)

a red rag to a bull (or) like waving a

red flag in front of a bull

(something that is likely to make

somebody very angry)

ႏြား႐ိုင္​းေ႐ွ႕ အ၀တ္​နီ​ေ၀ွ႔ယမ္​းသလို။

ဥပမာစာ​ေၾကာင္​း။

If you criticize him, it's like a red rag

to a bull—he gets absolutely furious.

နင္​ သူ႔ကို ​ေ၀ဖန္​ရင္​ အဲဒါ ႏြား႐ိုင္​းေ႐ွ႕ အ၀တ္​နီ

​ေ၀ွ႔ယမ္​းသလိုပဲ။ သူ ​ေဒါသပုန္​ အႀကီးအက်ယ္​

ထတာ။